LA MÁQUINA
para queA seguir! Debo hacerle comprender que todo su dinero es
Impotente me traiga la felicidad. . . Que es mi vida como envenenamiento
Así como su propia!
HEGAN. [Gravemente.] Laura, he tratado de proteger a los ciudadanos. . . Que es el
Instinto espontáneo de un padre. . . Para mantener las cosas mal desde su
Hija del conocimiento. Si os he hablado falsedades, como usted dice, que
Ha sido una de las razones. Pero a la vista de que no tiene sentido. . . Desde
Usted debe hacer frente a los hechos del mundo. . .
LAURA. I Must!
HEGAN. Muy bien, entonces. . . Que se enfrentan a ellos. Usted me dice a dar
Hasta este caso. . . Para cambiar de nuevo la decisión de la Corte, a fin de que la
Público puede aprovechar la ventaja. ¿Te das cuenta de que el público tenga
Nada que ver con esta demanda? . . . Que se trata de un ataque encubierto a mí
Por un enemigo sin escrúpulos?
LAURA. - ¿Quiere decir que Murdock?
HEGAN. Murdock. Tú sabes algo de su carrera, tal vez. . .
Algo de su vida privada, también. Y si debo dar marcha atrás, como usted
Preguntar, el público ganaría nada. . . Él sería el único que
Beneficios. El orador incursión mis valores; Se lanzan en mi empresas
Quiebra; Se asocia sacar mi lejos de mí. . . En la final,
Tendría mi lugar en el campo de tracción. Es lo que usted desea
Lograr?
LAURA. No es que eso me refiero. Es el corruptor de
La Corte. . .
HEGAN. La Corte! ¿Sabe por qué Grimes y yo tenía que hacer lo que hicimos?
LAURA. No
HEGAN. Y, sin embargo, ustedes han juzgado mí! ¿Qué diría usted si yo le dijera que
Que teníamos información de que uno de los magistrados había recibido un millar
Acciones de Grand Avenue acciones de Murdock? Y que otro se había
Prometió un escaño en la Corte Suprema de Estados Unidos que por eminentes
Republicano?
LAURA. ¡Oh! Horrible!
HEGAN. Verá lo que es el juego?
LAURA. Pero, padre! La compra y venta de las competencias de la
Gobierno. . .
HEGAN. El "Gobierno" de los políticos que han llegado
Elegidos con el fin de vender a las más altas
Postor. Durante diez años he estado a cargo de estas propiedades.
. . He tenido el interés de miles de inversores en mi mantenimiento.
. . Y todo el rato que he estado como un hombre rodeado por una manada de
Lobos. Yo he defendido como he podido. . . En la final, me pareció que
La mejor manera de defenderse es atacando. En otras palabras, tuve que ir
En la política, para hacer que el control del "Gobierno" una parte de mi
De negocios. ¿No lo ves?
LAURA. Sí, veo. Pero, ¿por qué jugar ese juego?
HEGAN. ¿Por qué? Porque es el único juego que he conocido jamás. . . El
Juego sólo hay que desempeñar. Esa es la forma en que he vivido mi vida. . .
La forma en que lo han subido al poder y mando. He tocado para mí, y
Para mis amigos, y para aquellos a quien amaba.
LAURA. Usted tocado