LA MÁQUINA
ahora.HEGAN. ¿Por qué ahora? Justo en este momento. . .
LAURA. Sé lo que van a decir. En este momento usted está muy
Ocupado. . .
HEGAN. Mis queridos, el intercambio se abrirá en una hora. Y estoy en el
Medio de una gran campaña. Tengo órdenes importante para mi corredores, y un
100 otros asuntos que atender. Y espero que aquí cualquier Grimes
Minuto. . .
LAURA. Grimes?
HEGAN. Sí, mi querido.
LAURA. Usted no es a través de él todavía, entonces?
HEGAN. No, Laura. . .
LAURA. Bueno, pues aún así! Grimes debe esperar hasta que he dicho lo que yo
Tengo que decir a usted.
HEGAN. ¿Qué es esto, Laura?
LAURA. Usted está esperando la decisión de la Corte de Apelaciones sobre la
Grand Avenue Railroad caso al mediodía de hoy.
HEGAN. ¿Por qué, sí. . .
LAURA. La decisión será a su favor. Y tú, y son Grimes
Planificación para jugar en él, y hacer una gran cantidad de dinero.
HEGAN. Sí, mi querido.
LAURA. Grimes y le pagó 200.000 dólares para arreglar el
Decisión de la Corte.
HEGAN. [Iniciar violentamente.] Laura!
LAURA. Grimes fue a la casa del juez Porter la noche y antes de la ultima
Le indujo a cambiar su voto sobre el caso.
HEGAN. Laura!
LAURA. Y así, lo que debía haber sido la opinión de la minoría de la Corte
Se le ha de dar hoy la decisión del Tribunal.
HEGAN. Dios mío!
LAURA. Usted no niego que esta es la verdad?
HEGAN. Usted nos reservan en la casa!
LAURA. Ni una sola palabra, el padre.
HEGAN. Pero usted debe tener!
LAURA. Padre, a lo largo de esta conversación, puede honrar a mí por
Suponiendo que digo que la verdad absoluta. Y me alegraría
Cuando usted me dará el mismo privilegio.
HEGAN. Entonces, ¿cómo se aprende?
LAURA. Que, por desgracia, no estoy en libertad, que se lo diga.
HEGAN. Entonces conoce a otras personas?
LAURA. Que hacen.
HEGAN. Buen Dios! [Stares en ella, atónita.] ¿Quiénes son estas personas?
LAURA. Yo no puedo decirle a usted que.
HEGAN. Pero, Laura. . . Debes!
LAURA. Es imposible.
HEGAN. Pero. . . ¿Cómo sería eso posible?
LAURA. No puedo discutir el asunto.
HEGAN. Pero piensen. . . Mi querida! Soy tu padre, y usted debe confiar
Mí. . . Usted debe ayudarme. . .
LAURA. Por favor, no me pregunten. He dado mi palabra.
HEGAN. Tu palabra! [Mira alrededor, distraído.] De tomar parte de
Otros en contra de su propia carne y sangre!
LAURA. Escuche, padre! Piensa en mí durante un minuto, y la forma en que parece
Mí. No sea tan vil como para pensar sólo en la exposición. . .
HEGAN. Pero, a mi hijo, darse cuenta de lo que significará si esto sale! Son
Estas personas entre mis enemigos?
LAURA. Que depende de las circunstancias.
HEGAN. I don't understand.
LAURA. Voy a tratar de explicar, si se paciente conmigo.
HEGAN. Adelante! Adelante!
LAURA. Padre, usted sabe lo que ha venido ocurriendo