LA MÁQUINA
Justo ahora, viejos compañeros. . . Tenemos trabajo que tenemos ante nosotros. Jugar pelota!
[Toma él por el hombro; Se apagará.]
[CORTINA]
ACTO III
HEGAN'S oficina en la calle Muro. Una gran sala, amueblada con un grave
Simplicidad. A la izquierda una gran mesa, con media docena de sillas de
, Y un "teletipo" cerca de la pared; A la derecha, una parte superior plana y escritorio
Un teléfono. Entrada centro.
[En lugar: ANDREWS está por mesa; Tiene algunos documentos, a través de espera,
Hace una nota y las reemplaza.]
PARKER. [Entra.] Decir, Andrews, lo que la respuesta a estas cartas de
La Cuarta Nacional?
ANDREWS. Dar aquí; Voy a ver a ellos.
PARKER. Cualquier órdenes de los agentes de esta mañana?
ANDREWS. Me dirijo a mí mismo.
PARKER. Algo especial, ¿no? Todos los derechos. [Espera a tiempo.] Hola!
Escuchar esto: "Hay un rumor, muy actual, que la decisión
De la Corte de Apelaciones en materia de la pública frente a la Gran
Avenida Ferrocarril l carretera compañía serán dictadas a día! "Gee modificado,
Pregunto si eso es así?
ANDREWS. He escuchado el rumor.
PARKER. Hubo un reportero aquí el día de ayer, tratando de bomba de mí. I'll
Apuesta que está viendo el jefe.
ANDREWS. Sí; Ninguna duda de ello.
PARKER. Cracky! Me gustaría saber de qué manera se podrá ir!
ANDREWS. Un buen número de otros gustaría saber, que he ninguna duda.
PARKER. Voy a apostar mi sombrero el jefe sabe!
ANDREWS. Puede ser.
[Una pausa; PARKER sigue lectura del ticker.]
PARKER. No creo que haya escuchado nada, tienen ustedes?
ANDREWS. Nunca me escuche, Parker.
PARKER. Oh, dicen. . . Salir. ¿Por qué no se le cae un compañero de una pista ahora
Y entonces?
ANDREWS. No puedo.
PARKER. Que nunca ir más allá de mí. [Pausa]. Decir, Andrews.
ANDREWS. Así?
PARKER. ¿Le gustaría invertir un poco para mí y ahora entonces?
ANDREWS. No estoy tratando, en particular.
PARKER. I'll go mitades con usted sobre los beneficios.
ANDREWS. ¿Y las pérdidas?
PARKER. No habría ninguna pérdida.
ANDREWS. Cortar, Parker. . . No queremos que ese tipo de cosa
En la oficina. [Entrega su papel.] Aquí. . . Quiero tres copias de
. Y tome mi consejo y viva de su salario.
PARKER. Gracias. Deseo aumento de los sueldos tan rápido como hacer las cuentas!
[Comienza a puerta; LAURA ve.] ¡Oh! Buenos días, Miss Xavier!
LAURA. [Entra apresuradamente.] Buenos días.
ANDREWS. Buenos días, Miss Xavier.
PARKER salida.
LAURA. Sr Andrews, donde mi padre fue ayer por la noche?
ANDREWS. Tuvo una importante conferencia. . .
LAURA. Él no vino a la casa.
ANDREWS. No, Miss Xavier; Ya era demasiado tarde. Permaneció en el centro. . .
LAURA. Y tú no fuiste su casa, tampoco.
ANDREWS. Yo estaba con él.
LAURA. Es demasiado malo! He estado toda la noche