LA MÁQUINA
está pidiendo deMí, Miss Xavier.
LAURA. No he traído aquí, sin darse cuenta de ello. Debe
Ayúdame!
MONTAGUE. Muy bien. Yo haré lo que pueda.
LAURA. [Inclinado hacia delante.] Quiero saber acerca de mi padre. Deseo
Saber en qué medida se involucra en estos males de los que usted habla.
MONTAGUE. Su padre está en el juego, y que ha desempeñado es la forma en que el
Juego se juega.
LAURA. Ha sido mejor que los demás, o peor?
MONTAGUE. Sobre la misma, la Srta Xavier.
LAURA. Él ha tenido más éxito que ellos.
MONTAGUE. Ha sido un gran éxito.
LAURA. Usted se refiere en algunos aspectos importantes frente a mi padre,
¿No?
MONTAGUE. Era yo.
LAURA. Entonces usted se retira. Que fue porque había algo mal
En ella?
MONTAGUE. Se trata, Miss Xavier.
LAURA. Había hecho las cosas corruptas?
MONTAGUE. Hay muchos tipos de corrupción las cosas se hagan.
LAURA. Y mi padre era responsable de ellos?
MONTAGUE. Sí.
LAURA. Directamente?
MONTAGUE. Sí; Directamente.
LAURA. Entonces mi padre es un hombre malo? MONTAGUE. [Después de una pausa.] Su
Padre se encuentra en medio de un mal sistema. Él es la víctima
De las condiciones que él no cree.
LAURA. Ah, ahora que está tratando de evitar a mí!
MONTAGUE. No debo decir que a cualquiera. Estoy en guerra con la
Sistema. . . No con individuos. Es la vieja historia de la odiar
El pecado y amar al pecador. Su padre rivales son tan imprudentes
Murdock tomar como, por ejemplo, el hombre que está detrás de este Grand
Railroad Avenue. Es difícil para una mujer entender que
Situación.
LAURA. Puedo entender algunas cosas muy claramente. Voy hacia abajo, en el
Tugurios y veo que todos sinfín de miseria. Veo que las fuerzas del mal
Que existen allí, desafiante y ofensivo. . . Los salones y el
De las casas de juego, y que horrible blanco del tráfico de esclavos, de los cuales Annie
Rogers es la víctima. Y no es la organización política, teniendo
Su número de víctimas de todos estos, y utilizarla para mantenerse en el poder. Y
Hay Boss Grimes, que está a la cabeza de todos. . . Y es uno de los
Mi padre íntimos asociados. Pido al respecto, y me han dicho que
Es una cuestión de "negocios." Pero ¿por qué mi padre hacer negocios con una
Hombre cuya principal fuente de ingresos es la inversa?
MONTAGUE. Que no es el caso, la Srta Xavier.
LAURA. No la inversa homenaje ir a él?
MONTAGUE. Parte de ella, no tengo ninguna duda. Pero sería un muy
Pequeña parte de sus ingresos.
LAURA. ¿Qué, pues?
MONTAGUE. El vicepresidente del injerto sirve para que la policía y el distrito
Dirigentes de la pequeña y hombres; Lo que realmente paga hoy en día es lo que se ha venido
Que se denominará "honesta del injerto."
LAURA. ¿Qué es eso?
MONTAGUE. La empresa que se ocupa de los intercambios con la administración pública
Empresas.