LA MÁQUINA

y el propio alcalde; Hemos venido a
Tammany el líder del distrito. . . El verdadero jefe de la
Vecindario. . . Y no hay justicia que se tiene en cualquier lugar de
Annie Rogers!

HEGAN. Imposible!

JACK. Usted tiene mi palabra, señor. Y la razón para ello es que este
Odioso tráfico es uno de los principales reiterativamente en nuestra máquina política. El
Los proxenetas y los alcahuetes, los cadetes y maquereaux. . . Que la votación
Boleto de la organización; Contribuyen a la campaña de los fondos;
Sirven como colonizadores y repetidores en las urnas. El homenaje que
Que pagar asciende a millones; Y es compartida desde el más bajo hasta el
Más alto en la organización. . . De la circunscripción hombre en la calle y
Capitán de la policía, hasta que el círculo interno de los jefes de Tammany
Hall. . . Sí, incluso a su amigo, Robert Grimes, sí! A
Mil veces, señor, tiene la verdad acerca de este monstruoso sido infamia
Poner ante el pueblo de su ciudad; Y que no hace mucho tiempo
Aumentado en su ira y su impulsadas por medio de sus agentes se debe a
Pero un solo hecho. . . Que este infame organización de la delincuencia y
Injerto es apoyado en cada momento de las elecciones por los millones de la gran
Las empresas de servicio público. Son ellos. . .

MONTAGUE. [Injerirse.] Bullen!

JACK. Suéltame! Es que, señor, que la financiación de los matones y
Repetidores que profanar nuestras encuestas. Son ellos los que nuestra prensa y sobornar
Ciega los ojos de nuestro pueblo. Son ellos los que tienen la responsabilidad de esta
Trata de la carne de nuestras mujeres. Son ellos los que tienen que responder por
Bamboleándose la razón de que los pobres campesinos niña en la habitación de al lado!

LAURA. [Ha estado escuchando este discurso, blanco con horror; Como el
Acusación producto, que cubre su cara con sus manos; En este momento
Ella rompe en llanto incontrolable.] ¡Oh! No puedo soportarlo!

HEGAN. [Barreno a su lado.] Mi querida!

LAURA. [Abrochar él.] Padre! Padre!

HEGAN. Mi niño! Tengo suplicó que no llegan a estos lugares! ¿Por qué
Hay que ver esas cosas?

LAURA. [Salvajemente.] ¿Por qué no ver, en la medida en que existen?

HEGAN. [Angrily.] No voy a tenerlo. Este es el final de la misma! Me refiero a lo que
Digo! Ven conmigo a casa! . . . Ven a casa a la vez!

LAURA. Con Grimes? No voy a cumplir con ese hombre!

HEGAN. Muy bien, entonces. Usted no necesita reunirse con él. Voy a llamar a un taxi, y
Tener que yo. ¿Dónde están sus cosas?

LAURA. [Mirando a la izquierda.] En esa habitación.

HEGAN. Ven, entonces.

[Toma su compensación.]

JACK. [Activa a MONTAGUE, y JULIA, que aparece en portada en
Derecha.] Nosotros les dimos a ellos directamente ese momento, de todos los derechos!

[CORTINA]





ACTO II

Biblioteca de "The Towers", HEGAN de Long Island país. Un espacioso
Habitación,

Szkoły językowe Poznań Słownik polsko rosyjski Opony Imprezy Firmowe Pozycjonowanie